INHOUD Toeradja’sche Vertellingen, door Dr. N. Andriani pg. 387 TABLE DES MATIERES Contes du peuple Toradja traduits et annotes par M. le Da. N. Adriani pg. 387
INHOUD Van Oud Batavia, Losse mededeelingen, door Dr. J.Brandes (vervolg) pg. 1 De Kalanglegende op Lombok, door J. C. van Eerde pg. 30 Lijst van woorden opgeteekend uit den mond der Karau-Jotafa, bewoners der Humboltds-baai, door wijlen G. L. Bink pg. 59 Nota van Aanvulling betreffende de onafhankalijke Batang-hari-Districten, van 1882, door F. Twiss pg. 93 Het Tamil-element in het Maleis…
INHOUD Woordenlijst der taal die gesproken wordt in het gebergte van Kapaur tot aan Sekar (Zuidwestkust van Nieuw Guinea), door wijlen C. J. F. Le Cocq d’Armandille pg. 1 De oorsprong van het Maleische woord tjoema, door Dr. Ph. S. van Ronkel pg. 71 Dwerghertverhalen uit den Archipel; Javaansche verhalen, door Dr. J. Brandes pg. 73 Over den oorsprong van het Maleische woord binara. Medede…
INHOUD Insluimeren van het gevoel voor de symbolieke waarde van ornament ook in de Chineesche kunst op te merken, door Dr. J. Brandes pg. 97 De benamingen Tontemboan en Tompakewa, door J. Alb. T. Schwarz pg. 108 Toradja’sche Uilespiegel-verhalen, door Dr. N. Adriani pg. 118 Over de herkomst van het Maleische woord djodo, door Dr. Ph. S. van Ronkel pg. 128 Lakon Ngroena-Ngroeni, door Dr. …
INHOUD Kleine bijdragen tot de ethnographie en de folklore van Java, door Dr. G. A. J. Hazeu pg. 289 Voorloopige mededeelingen omtrent Minahassische Uilespiegel-Verhalen, door J. A. F. Schwarz pg. 310 Eenige mededeelingen omtrent de zeden en gewoonten der Toerateya ten opzichte van den rijstbouw, door G. Maan pg. 318 Desa-legenden, naverteld door J. Knebel pg. 341 De oorsprong van de kwart…
INHOUD Opgave van calques en reproducties naar kaarten en platte-gronden aanwezig ih het Rijksarchief te’s Gravenhage en in de Universiteitsbibliotheek te Leiden, aan het Bataviaasch Genootschap toegezonden, door H. D. H. Bosboom pg. 385 Uit oude notarispapieren H. Andreas Clever, door Dr. D. De Haan pg. 423 Over den oorsprong van het Maleischewoord pawai, door Dr. Ph. S. van Ronkel pg. 46…
Stating, "The religion is under the shadow of swords," Rasulullah (sall-Allahu 'alaihi wa sallam) explained that Muslims could live in comfort under the protection of the State and its laws. As the State becomes stronger, the people enjoy more happiness and peace. Muslims living happily and carrying out their religious duties with freedom in non-Muslim countries, such as those in Europe and Ame…
Uit Oude Notarispapieren I, door Dr. F. de Haan ….. pg. 297 Over Eene Oude Lijst van Maleische Handschriften, door Dr. Ph. S. van Ronkel ….. pg. 309 Omina et Portenta, door Dr. J. Brandes ….. pg. 323 Opgave van Javaansche Woorden, Die in de Residentie Tegal in Gebruik Zija en Verschillen van het Javaansch in Solo, door J. Knebel ….. pg. 344 Aanvulling van het Opstel over  
Salsilah Bestaman, oleh Boepati Madjalengka Raden Adipati Aria Kartadiningrat, di ambil toeroenan oleh anaknya No. 17 Raden Bei Koesoemaningajoeda (Not. 1899, Pag 163) ….. pg. 135 Atjehsche Taalstudien, door Dr. C. Snouck Hurgronje ..... pg. 144 De Ruinen van Panataran. aanteekenngen van J. Andre de La Porteen J. Knebel ….. pg. 263